Essa página é destinada pra quem quer ajudar o projeto Café com Mangá.

 

Qual o projeto?

 

O objetivo do nosso grupo é fazer traduções de mangás e disponibilizá-los de forma gratuita para facilitar o alcance de pessoas à obras que de outra forma seriam impossíveis de ler. Eu comecei a ler a mangá em meados de 2005 e naquela época os poucos mangás que tinham eram feitos só por carinho e pela boa vontade de quem traduzisse, das centenas de mangás disponíveis na época, poucos estavam ao alcance de que só sabia PT-BR. Assim como nós somos gratos por que fazia esse trabalho, nosso projeto é uma forma de agradecer e continuar o trabalho deles.

Inicialmente nosso objetivo é terminar obras antigas que foram deixadas sem final. Atualmente nós temos 2 trabalhos nesse sentido 

Nós também fazemos One-shots sempre que possível. Até o momento já fizemos e lançamos mais de 15 one-shots.

Se você tiver interesse em indicar alguma obra, por favor nos informe via discord. 

 

Porque pedir dinheiro então?

 

O Padrim existe só como uma opção pra quem quer agradecer/ajudar o projeto, nós NUNCA:
- Faremos um acesso exclusivo a quem paga
- Sequestraremos o mangá (só quem paga pode ver)
- Atrasaremos algum projeto (fazer um capítulo de refém até alcançar valor X)

Nossa equipe tá sempre trabalhando com o máximo de capacidade e qualidade possível, novamente, o Padrim existe só pra quem quer ajudar de alguma forma.

 

Pra onde vai esse dinheiro?

 

Inicialmente esse dinheiro vai pros autores dos mangás que traduzirmos, não diretamente porque não temos contato, mas os mangás que forem possível contribuir ou adquirir diretamente do autor, nosso plano é fazê-lo para ajudar o mesmo. Em segundo lugar, o dinheiro vai para a manutenção do material da equipe, bem como investimento em futuros mangás. Em terceiro, e caso sobre algum dinheiro, vai para os colaboradores da obra.

 

Há alguma chance de eu acelerar o processo?

 

Nós já trabalhamos na capacidade máxima (tendo em vista os horários de cada um), se em algum momento nós conseguíssimos o suficiente pra ajudar na renda mensal dos colaboradores, sim, nós conseguiríamos lançar mais capítulos, mas esse não é o foco inicial desse Padrim. 

 

Se eu não pagar, eu perco algo?

 

Não, nossos mangás são e sempre serão disponibilizados de forma gratuita e na melhor qualidade possível. Você pode ler ele em MangáDex ou MangáLivre, mas se eles forem reupados em algum outro lugar, pode ler também. Novamente, nosso grupo não visa exclusividade, mas sim, disponibilidade.

 

Por que não há várias tiers ?

 

Nós não podemos cobrar pelos mangás, tendo em vista que nós não temos os direitos ou a autoria de nenhum desses títulos, assim, se quiséssemos oferecer alguma coisa, seria apenas o que temos atualmente: seu nome numa página de agradecimento com o seu nome ou uma fanart mensal. 

Posso participar do Disc ?

 

Pode sim. O link é https://discord.io/caf-com-mang-scan